SE VUELVE VIRAL

Gallo con gemido causa escándalo en Google Translate

Gallo con gemido causa escándalo en Google Translate

(Foto: Pixabay)

Viral 29/07/2021 17:41 Redacción Actualizada 17:44
 

Durante las últimas horas, el traductor de Google ha causado revuelo en redes sociales y es que varios cibernautas viralizaron un detalle bastante peculiar en la pronunciación de una palabra. 

Un usuario de Twitter publicó un video en el que se muestra cómo accede al famoso traductor y al colocar la palabra "Gallo", se llevó una tremenda sorpresa que dejó a todos muertos de la risa. 

La pantalla deja ver que la palabra "Gallo" está colocada para su traducción al inglés y junto a las palabras hay un ícono para escuchar la pronunciación, sin embargo, la forma en la que la voz recita dicha palabra, resultó en extremo divertida para los cibernautas. 

Y es que la voz femenina que pronuncia el nombre de dicho animal de granja posee un tono sugestivo, que varios señalan que ralla en lo sexual, pues se trata de una especie de gemido. 

El video se volvió viral en poco tiempo y con risas, los usuarios de las diferentes redes sociales expresaron su alegría al escuchar la divertida pronunciación. 

"Me calienta más que el sol del puerto", "Me reí demasiado", Eso fue un orgasmo de fetiches raros", entre otros, fueron los comentarios que los tuiteros dejaron en el clip. 

No es la primera vez que el traductor de Google hace de las suyas, la plataforma es conocida por traducir de manera literal algunas frases que con contexto, tienen traducciones distintas, tales como “Made in Turkey”, que traduce como  “Hecho en Pavo”, cuando lo correcto debería ser “Hecho en Turquía”. 

Usuarios de la herramienta de idiomas también han reportado algunas fallas al querer traducir algunas palabras, por ejemplo: "Aroma" lo traduce como "to Rome", "Granola" lo traduce como "Great Wave", entre otros errores gramaticales que se han registrado a lo largo de la historia de Google Translate. 

Aunque Googe no se ha proclamado al respecto en las fallas mencionadas, la realidad es que a los usuarios les ha resultado motivo de diversión y tal vez para ellos resulta mejor si continúan. 

Te recomendamos leer más noticias de El Gráfico:

 

Google News - Elgrafico

Comentarios