la manipularon