Debido a que el sicario llegó sin mediar palabra a dispararle, se presume que el ataque responde a un ajuste de cuentas.
Testigos de la balacera aseguraron que el agresor circulaba en moto, se frenó sobre la calle 7, esquina con Valsequillo, y comenzó a disparar en múltiples ocasiones en contra de dos hombres y una mujer que se encontraban frente a una carnicería con razón social “La Güera”, para posteriormente huir.
Los tres heridos fueron llevados de emergencia a un hospital privado en la Ciudad de México. Sin embargo, José falleció al interior del nosocomio, mientras que su esposa y otro sujeto permanecieron internados bajo el cuidado de los médicos.
La escena del crimen fue acordonada y en el asfalto fueron hallados más de diez casquillos percutidos.
A pesar de la balacera, el día continuó de manera habitual en inmediaciones del mercado de carne de San Juan, donde laboraban las víctimas.