De inmediato, la mujer, también de 28 años, llevó como pudo a su hermano al Hospital General Dr. Rubén Leñero, para que le salvaran la vida; sin embargo, el bato conocido en la colonia Guerrero como adicto a fumar mariguana, no aguantó y murió por las heridas que llevaba en la panza.
Ante este homicidio, policías del sector Buenavista comenzaron las investigaciones, se dirigieron a la calle de Camelia 16, esquina con Ogazón, donde los vecinos contaron que Daniel había sido asesinado por un sujeto conocido como Héctor y su hermano. Se desconocen las causas de este crimen.