Cuando los agentes llegaron al lugar, encontraron sobre la banqueta a la víctima ensangrentada y a varias personas que intentaban reanimarla; minutos más tarde, paramédicos diagnosticaron al hombre, de unos 40 años, sin signos vitales a causa de cinco balazos en la cabeza.
Según los informes, la víctima tenía en su mano derecha una bolsa transparente con al menos 15 envoltorios de colores con cocaína en polvo y a su costado había otras 14 dosis, así como casquillos de calibres 9 mm y 380.
Debido a que el difunto era vecino del lugar, familiares lo identificaron. En tanto, testigos del ataque proporcionaron las características de los agresores, por lo que después de una breve persecución, los agentes interceptaron a Darien Arturo.
Al realizarle una revisión, los oficiales le aseguraron una pistola calibre 9 mm con un cargador y un cartucho útil; junto con el arma asegurada, el hombre fue presentado ante el agente del Ministerio Público de Xochimilco, quien determinará su situación legal.