Según las indagatorias ministeriales, mediante diferentes perfiles José ofrecía dinero a cambio de relaciones sexuales y mandaba fotos.
Cuando estaba con las víctimas les daba bebidas alcohólicas en las que presuntamente agregaba una sustancia para que perdieran el conocimiento y poder atacarlos sexualmente además de robarles sus pertenencias.
Una vez que cometía los delitos, borraba los perfiles para no dejar pistas, pero agentes de la PDI lograron identificar a José Roberto mediante redes sociales como el responsable de esos delitos.
Asimismo encontraron un modus operandi similar en las 12 carpetas de investigación iniciadas por las víctimas de agresiones sexuales.
Luego de que fuera certificado médicamente, los agentes lo trasladaron a la Ciudad de México para ponerlo a disposición de un juez, quien determinara su situación legal.