familiares exigen indemnización