Fue al término del encuentro cuando los comunicadores chés del Canal 5 Noticias, a las afueras del Hard Rock Stadium, en Miami, Florida, empezaron a realizar sus entrevistas de color al terminar el partido y pidieron la opinión a un pequeño sobre el espectáculo que dio la cantante de "Las de la intuición".
“¿Qué ganas de sufrir? Esa Shakira también 30 minutos para hacer ese concierto de mier*a, Shakira, en inglés encima cantó”, fueron las palabras del menor quien mostraba en su espalda orgulloso su bandera de Argentina.
La reacción de diversos internautas se unió en coro y coincidieron con las palabras contundentes del pequeño, quienes vieron la mala planeación de cantar en idioma extranjero, cuando el estadio estuvo casi repleto de personas de origen latino.
“Había 500 idiomas y decidió hablar con el de la verdad”, “Yo me pregunto porque mi*rda, si todo el mundo eran colombianos y argentinos, canto en inglés y no en español”, “¡Solo fue una canción, a ver! Además, es la Copa AMÉRICA, no latina, estaba en Estados Unidos, y entonces si la final hubiera sido Brasil y EU, ¿hubiera tenido que cantar solo en inglés y portugués?”.
“1. Hips Don’t Lie es la canción más conocida de ella en eventos deportivos y obviamente sólo hay versión en inglés. 2. Si están en EU se supone que saben el idioma”, fueron algunos de los comentarios.