captura de El Ray