recuperar el control