policías torturas a habitantes