La fama llegaría a la vida de Marina en el 2007, cuando esta mujer de 28 años, quien fuera votada por la revista Wired como la  World's #1 Sexiest Geek, decidió probar suerte en Estados Unidos, país donde iniciaría una cadena de proyectos muy interesantes, tal y como sucedió con el sitio Hot for Words, lugar donde la filóloga presentaba a lo largo de dos minutos el significado y la etimología de una palabra.

Proyecto que a pesar de parecer poco atractivo para el tipo de información que busca la gente en Internet, se convirtió en todo un éxito, incluso dentro del canal de videos Youtube, donde es señalada como la persona con más suscriptores. Además de su presencia en la red, también cuenta con un show en radio y  se encuentra elaborando un libro, así como también es la imagen visual del sitio GoDaddy.