¿Ya las conoces?

Frases escandalosas que sólo los mexicanos entienden

En nuestro país, algunas comunidades se distinguen por su peculiar forma de comunicarse
Redacción
20/05/2017 - 08:25

Hay oraciones que sólo los nativos de nuestro país, o los residentes que llevan mucho tiempo, entenderían, y que han permanecido entre los dichos populares incluso varias décadas.

Si algo caracteriza a los mexicanos es su forma de hablar el español, tanto la acentuación como entonación, además del sentido que le dan a algunas palabras que en realidad significan otra cosa (que a veces no tiene nada qué ver con el denominado en cuestión).

Un ejemplo claro es el 'ranazo', que a simple escucha parecería que se habla de un anfibio enorme o especie de éste de tamaño atípico.

Pero si decimos “Cuidado no te vayas a dar un ranazo”, entenderíamos que se trata de una advertencia ante un peligro inminente, que podría derivar en un golpe.

Te traemos las frases que solamente los mexicanos entienden debido al arraigo que tienen en tierras aztecas.

1. “No jales que descobijas” (No te pases con lo que dices).

2. “Cámara, pivote y llanta, te lo lavas” (Así quedamos, cuídate).

3. “No mameyes en tiempos de aguacates” (No inventes, no te pases, no me digas eso).

4. “¿Qué talco polvorón?” (¿Qué tal?).

5. “No te la prolongues” (No te pases).

6. “Changos morados y chapulines colorados” (Cuando alguien queda admirado por algo).

7. “Atáscate que hay lodo” (Se usa para decir que hay que aprovechar algo en tiempos de abundancia).

8. “Tú sí te las sabritas con salsita valentina” (Simplemente significa 'tú sí sabes').

9. “Vámonos a chacharear” (Vamos a comprar).

10. “Sepa la bola” (No tengo idea).

11. “Sí das el gatazo eh” (Su utiliza cuando se logra aparentar algo bastante bien).

12. “Sólo te haces guaje” (Esta frase no tiene nada qué ver con la verdura, pero sí se usa cuando se le dice a alguien que algo le valió 'verdura', o sea, que tomó algo como poco importante).

13. “¿Qué transita por tus venitas?” (Cómo has estado?, ¿Qué ha sido de ti?).

14. “Simona la mona” (Quiere decir 'sí').

15. “El que es perico donde quiera es verde” (Quiere decir que alguien siempre conservará sus habilidades, esté en donde esté).  

16.- "Felipe y con tenis" (Significa que alguien está feliz y contento).

Si conoces alguna otra coméntala con nosotros en las redes sociales Facebook y Twitter.

 
TU REACCIÓN
¿QUÉ TE HA PROVOCADO ESTA NOTICIA?
0
QUE CHIDO
0
QUE PICANTE
0
QUE HORROR
0
ME IMPACTA

CONVERSACIONES EN FACEBOOK